Traductions de „Cari“ dans le dictionnaire danois » allemand

(Aller à allemand » danois)

caries <-en> [ˈkɑːʔʀiəs]

(od karies) MED

Karies f

cariøs [kɑʀiˈøːʔs]

cariøs

kariös

causeri <-et, -er> [kÔːsəˈʀiːʔ] SUBST

causeri

Plauderei f

ca. [ˈsiʀga]

ca. → cirka etwa, zirka, rund

ca.

ca., rd.

Voir aussi : rund

rund [ʀÔnʔ] ADJ

rund

rund

rund ugs

mollig, rundlich

med rund hånd

mit vollen Händen

rundt om(kring)

rundherum, ringsum

være rundt på gulvet

verwirrt sein

året rundt

das ganze Jahr (lang)

det løber rundt for mig

mir wird schwind(e)lig

det løber rundt for mig

ich bin ganz durcheinander

du må ikke være rigtig rund!

du musst ja 'ne Macke haben!

cafe, café [kaˈfeːʔ] <cafeen, cafeer>

(od kafe, kafé)

Café nt

fri [fʀiːʔ]

fri

frei (for von dat)

fri fra skole

schulfrei

må jeg være fri!

verschone mich!

det står dig frit for

es steht dir frei, es bleibt dir unbenommen

holde fri

blaumachen, nicht arbeiten

i det fri

im Freien

være på fri fod

auf freiem Fuß sein

deri [ˈdɛːʔʀiːʔ, dɛʀˈiːʔ]

deri

darin, daran

deri

hinein

heri [-iːʔ]

heri

hierin

ufri [ˈufʀiːʔ] ADJ

ufri

unfrei

ufri

verklemmt

arie <-n, -r> [ˈɑːʔʀiə] SUBST

arie

Arie f