Traductions de „står“ dans le dictionnaire danois » allemand

star <-en, -s> [sdɑːʀ] SUBST

star

Star m Film

Expressions couramment utilisées avec står

uret står

die Uhr ist stehen geblieben

… så det står efter

…, dass es eine Art hat

hun står for styret

sie hat das Sagen

han står og ryger

er (steht und) raucht

det står dig frit

es steht dir frei

vinteren står for døren

der Winter steht vor der Tür

så står vi op!

aufstehen!

det står længe på

es dauert lange, es zieht sich hin

middagen står på frikadeller

zu Mittag gibt es Bouletten

hvordan står det til?

wie geht's?

det står til dig

es steht bei dir

fig maden står og snerrer

das Essen schmort/köchelt

uret slår (går, står)

die Uhr schlägt (geht, steht)

døren står på klem

die Tür ist angelehnt

den ting står fast

die Sache steht fest

her står det på tryk

hier steht das schwarz auf weiß

solen står op (går ned)

die Sonne geht auf (unter)

det står dig frit for

es steht dir frei, es bleibt dir unbenommen