Traductions de „Ihren“ dans le dictionnaire danois » allemand

(Aller à allemand » danois)

ihjel [iˈjɛl]

ihjel

tot, zu Tode

fryse ihjel

erfrieren

slå ihjel

erschlagen, töten

slå ihjel

Zeit totschlagen

tie ihjel

totschweigen

faren [ˈfɑːʀən]

være ilde faren

übel dran sein

gøren [ˈgœːʀən]

gøren og laden

Tun nt

gøren og laden

und Treiben nt

loren [ˈloːʀən]

være loren ved noget

ein ungutes Gefühl ugs

være loren ved noget

Muffensausen bei etwas haben

syren <-en, -er> [syˈʀeːʔn] SUBST

syren

Flieder m

syren

Syringe f

søren [ˈsœːʀən] SUBST

slå til søren

über die Stränge schlagen, auf die Pauke hauen

(så) for søren!

wie dumm!, verflixt!, zum Donnerwetter noch mal!

hvad søren …?

was zum Kuckuck …?

fy for søren!

pfui Deibel!

sørens også!

verflixt!

det var sørens!

allerhand!, wirklich?, nanu!, Donnerwetter!

væren [-n]

væren

Sein nt

ren <-en, -er> [ʀeːʔn] SUBST

ren

Ren(tier) nt

gren <-en, -e> [gʀeːʔn] SUBST

gren

Ast m

gren

Zweig m a. fig

gren

Zinke f

gren

Zacke f Gabel

pren <-en, -e> [pʀɛːʔn] SUBST

pren

Pfriem m

tren [tʀɛːʔn]

tren → trine

Voir aussi : trine

trine <-ede, tren> [ˈtʀiːnə] lit

trine

treten

trin indenfor!

hereinspaziert!

uren [ˈuʀeːʔn] ADJ

uren

unrein, unsauber