Traductions de „Survive“ dans le dictionnaire danois » allemand

skrive <skrev, skrevet> [ˈsgʀiːvə]

skrive

schreiben

skrive

aufschreiben

skrive

anschreiben

siger og skriver

sage und schreibe

skrive rent

ins Reine schreiben

hvad (dato) skriver vi i dag?

den wievielten haben wir heute?

skrive af

abschreiben

skrive sig fra noget

herrühren von etwas dat

skrive ind

einschreiben, eintragen

skrive med stort/småt

groß-/kleinschreiben

skrive ned

aufschreiben

skrive om

umschreiben, neu (od anders) schreiben

skrive om noget

über etwas akk

skrive om noget

schreiben

skrive op

aufschreiben

skrive på en roman

an einem Roman schreiben

skrive på (skrive)maskine

auf (od mit) der Maschine schreiben, tippen

skrive sammen (od til hinanden)

sich schreiben

skrive til én

jemandem (od an jemanden) schreiben

skrive under

unterschreiben, unterzeichnen

det skrives sådan

das wird so geschrieben

surfe [ˈsəʀfə] VERBE v

surfe

surfen

surre [ˈsuʀə]

surre

surren, summen

surre NAUT

zurren

surfing <-en> [ˈsəʀfeŋ] SUBST

surfing

Surfing nt

surfing

Surfen nt

surmule [ˈsuʀmuːʔlə] VERBE v

surmule

schmollen, maulen

urskive [-sgiːvə] SUBST

urskive

Zifferblatt nt

drive <-n, -r> [ˈdʀiːvə] SUBST

drive

Schneewehe f

drive

Verwehung f

skive <-n, -r> [ˈsgiːvə] SUBST

skive

Scheibe f

skive

a. Schnitte f Brot

skive

Zifferblatt nt Uhr

skive fig

Zielscheibe f

give en skive

einen (eine Lage) ausgeben

stive [ˈsdiːvə] VERBE v

stive

Wäsche stärken

stive af

absteifen, verstärken, abstützen, stützen a. fig

stivet

gestärkt

stive hinanden af

sich gegenseitig stützen/aufrichten

afrive [ˈɑŭʀiːʔvə]

afrive

abreißen

udgive [ˈuðgiːʔ(və)]

udgive

ausgeben

udgive

Buch herausgeben, veröffentlichen

udgive sig for at være læge

sich als Arzt ausgeben

hørive [ˈhøʀiːvə]

hørive

Heurechen m

udrive [ˈuðʀiːʔvə]

udrive

(her)ausreißen