Traductions de „lidovу́“ dans le dictionnaire danois » allemand

liden [ˈliːðən]

liden

klein

liden

gering, wenig

lidet [ˈliːðəd]

lidet → liden, → lidt

lidet

(nur) wenig

Voir aussi : lidt , lidt , lidt , liden

lidt [lid]

lidt → lide

lidt [lid]

være ilde/vel lidt

unbeliebt/beliebt sein

lidt [led]

lidt

wenig, ein wenig, ein bisschen, etwas

lidt efter

bald danach

lidt efter lidt

nach und nach, allmählich

for lidt

zu wenig

for lidt siden

gerade, vor wenigen Minuten

lidt i (over) fem

kurz vor (nach) fünf (Uhr)

om lidt

gleich, in ein paar Minuten

liden [ˈliːðən]

liden

klein

liden

gering, wenig

lid <en> [liðʔ]

lid

Vertrauen nt

fæste lid til én

jemandem Glauben schenken

sætte sin lid til én

jemandem vertrauen, sich auf jemanden verlassen

lideform [ˈliːðəfɔːʔʀm] SUBST GRAM

lideform

Leideform f

lideform

Passiv nt

lide <led, lidt> [ˈliːðə]

lide

leiden (af an dat)

lide

erleiden, erdulden

lidende

leidend

lidt [led]

lidt

wenig, ein wenig, ein bisschen, etwas

lidt efter

bald danach

lidt efter lidt

nach und nach, allmählich

for lidt

zu wenig

for lidt siden

gerade, vor wenigen Minuten

lidt i (over) fem

kurz vor (nach) fünf (Uhr)

om lidt

gleich, in ein paar Minuten

liv <-et, liv> [liːʔv, liŭʔ] SUBST

liv

Leben nt

liv

Lebhaftigkeit f

liv

Leib m

liv

Taille f

liv

Leibchen nt

liv

Oberteil nt

tidligere liv

Vorleben nt

hele mit liv

mein Leben lang

af alle livsens kræfter

aus Leibeskräften

jage livet af sig

sich zu Tode hetzen

tage livet af sig

sich das Leben nehmen

sætte liv i kludene

Leben in die Bude bringen

aldrig i livet

nie im Leben

føre ud i livet

verwirklichen

være i live

am Leben sein

på livet løs

aus allen Kräften

kalde til live

ins Leben rufen

sætte livet til

ums Leben kommen

sætte til livs

verschlingen

sætte til livs ugs

verdrücken