Traductions de „lobi“ dans le dictionnaire danois » allemand

(Aller à allemand » danois)

logi <-et, -er> [loˈsjiːʔ] SUBST

logi

Logis nt

logi

Unterkunft f

løb <-et, løb> [løːʔb] SUBST

løb

Lauf m

løb

Rennen nt

nedre løb

Unterlauf m Fluss

øvre løb

Oberlauf m

lade få frit løb

freien Lauf lassen

i løb

im Laufschritt

gå med i løbet

draufgehen

nu er det løb kørt!

jetzt ist die Sache gelaufen!

nu er det løb kørt! ugs

jetzt ist der Ofen aus!

ugs i tidens løb

im Laufe der Zeit

i det lange løb

auf die Dauer

løbe <-n> [ˈløːbə] SUBST

løbe

Lab nt Enzym

los <-sen, -ser> [lɔs] SUBST

los

Luchs m

lod <-den, -der> [lɔð] SUBST

lod

Parzelle f

lod fig

Los nt

lod fig

Anteil m

lok <-ken, -ker> [lɔg] SUBST

lok

Locke f

lov <en> [lɔŭ] SUBST

lov

Lob nt

lov

Ruf m

Gud ske lov!

Gott sei Dank!, gottlob!

have et godt lov på sig

in gutem Ruf stehen

lods <-en, -er> [loːʔs] SUBST NAUT

lods

Lotse m

loft <-et, -er> [ˈlɔfd] SUBST

loft

(Zimmer)Decke f

loft

Dachboden m

loft

Höchstgrenze f

loge <-n, -r> [ˈloːsjə] SUBST

loge

Loge f

lort <-en, -e> [loʀʔd] SUBST vulg

lort

Scheißhaufen m

din lort!

du Scheißkerl!

love [ˈlÔːvə] VERBE v

love

versprechen, geloben

love

loben, preisen, rühmen

Gud være lovet!

Gott sei gelobt!

det skal jeg love for!

das will ich meinen!, und ob/wie!

lovende

vielversprechend, aussichtsreich