Traductions de „mască“ dans le dictionnaire danois » allemand

maske <-n, -r> [ˈmasgə] SUBST

maske

Masche f

maske

Maske f

maske

Larve f

der er løbet en maske på din strømpe

du hast (od dein Strumpf hat) eine Laufmasche

holde masken

sich beherrschen

lade masken falde

die Maske fallen lassen

være stram i masken

ein grimmiges Gesicht machen

masse <-n, -r> [ˈmasə] SUBST

masse

Masse f

masse

Menge f

masser af gange

sehr oft

masser af penge

eine Menge Geld

masser af penge ugs

haufenweise Geld

mas <et> [maːʔs] SUBST

mas

Mühe f

mas

Schererei f

mas

Mus nt

have mas med noget

seine liebe Not mit etwas haben

koge i mas

zerkochen, zu Mus kochen

mase [ˈmaːsə] VERBE v

mase

(zer)quetschen, zerdrücken

mase

dränge(l)n

mase med noget

sich mit etwas abmühen (od abquälen)

mase sig frem

sich nach vorn dränge(l)n

mase sig igennem

sich durchdränge(l)n

mase på

dränge(l)n

mase på fig

vorwärtsstreben

fig ikke mase på!

nicht drängeln!

mase ud

zerquetschen, breit treten, flach machen

mase ud ugs

ausdrücken Zigarette

mast <-en, -er> [masd] SUBST NAUT

mast

Mast m

maskot <-ten, -ter> [maˈsgɔd] SUBST

maskot

Maskottchen nt

massiv [maˈsiːʔv] ADJ

massiv

massiv a. fig

massiv fig

massig, wuchtig

massør <-en, -er> [maˈsøːʔʀ] SUBST

massør

Masseur m