Traductions de „mostra“ dans le dictionnaire danois » allemand

(Aller à allemand » danois)

monstro [monsˈtʀoːʔ] lit

monstro → mon

Voir aussi : mon , mon

mon [mon]

mon

ob

mon?

glaubst du?, wirklich?

mon ikke …?

ich denke …, ich glaube …, ob nicht …?

ja mon ikke!

ich denke (od glaube) ja!

ja mon ikke! ugs

und ob (od wie) !

ugs hvem mon det er?

wer mag das sein?

ja, hvem mon!

ja, wer wohl!

mon hun kommer?

ob sie wohl kommt?

mon <-net> [monʔ] SUBST

i noget mon

zum Teil (schon)

til et vist mon

bis zu einem gewissen Grad(e)

moster <-en, mostre> [ˈmɔsdəʀ] SUBST

moster

Tante f Schwester der Mutter

ekstra [ˈɛgsdʀɑ]

ekstra

extra, zusätzlich

ekstra

außerdem

ekstra undervisning

Nachhilfeunterricht m

kontra [ˈkɔntʀɑ] SUBST

kontra

kontra, gegen

most <-en, -e(r)> [mɔsd] SUBST

most

Most m

most

Saft m

montre <-n, -r> [ˈmɔːŋdʀə] SUBST

montre

Schaukasten m

montre

Vitrine f

mosedrag [ˈmoːsədʀɑːʔw]

mosedrag

Moorstrecke f

mosedrag

Moorland nt

mønstre [ˈmønsdʀə] VERBE v

mønstre

mustern

mønstre NAUT

anmustern

mønstre NAUT

Truppen mustern, inspizieren

mønstre NAUT

Arbeitskräfte stellen, aufbringen, beschaffen

mønstre én fra top til tå (od fra øverst til nederst)

jemanden von oben bis unten mustern

moske, moské [mɔˈsgeːʔ] <moskeen, moskeer>

moske

Moschee f

Moskva [mɔˈsgva] Eigenname

Moskva

Moskau nt

østfra [-fʀɑːʔ]

østfra

aus dem Osten, von Osten, vom Osten (her)

strå <-et, strå> [sdʀÔːʔ] SUBST

strå

Halm m

strå

Stroh nt

være højt på strå

auf dem hohen Ross sitzen

være højt på strå

es weit gebracht haben

trække det korteste strå

den Kürzeren ziehen

mos <-en> [moːʔs] SUBST

mos

Mus nt

mos

Brei m

mose [ˈmoːsə] VERBE v

mose

quetschen

mosede kartofler

Quetschkartoffeln f /pl

mosegris [-gʀiːʔs] SUBST

mosegris

Wasserratte f

mosegris

Wühlmaus f

mosgroet [ˈmosgʀoːʔəð] fig

mosgroet

verstaubt, vorsintflutlich

østre [ˈøsdʀə]

østre

Ost-, östlich

moral <-en, -er> [moˈʀɑːʔl] SUBST

moral

Moral f