Traductions de „sklamať“ dans le dictionnaire danois » allemand

(Aller à allemand » danois)

klamme <-n, -r> [ˈklɑmə] SUBST

klamme

Klammer f Schriftzeichen

klampe <-n, -r> [ˈklɑmbə] SUBST NAUT

klampe

Klampe f

klampe

Holzklotz m Holzschuh

klamre [ˈklɑmʀə] VERBE v

klamre sig

sich klammern (til an akk)

skam <-men> [sgɑmʔ] SUBST

skam

Schande f

skam lit

Schmach f

skam lit

Scham f

med skam at melde

zu meiner Schande

rødme af skam

vor Scham dat

rødme af skam

erröten

det er en skam, at han ikke kommer!

es ist schade (od wie schade) dass er nicht kommt!

for skams skyld

anstandshalber

få skam til tak

mit Undank belohnt werden

gøre ens ord til skamme

jemanden Lügen strafen

skam og skændsel

Voir aussi : skændsel

skændsel <skænds(e)len, skændsler> [ˈsgɛnʔsəl]

skændsel

Schande f

skændsel

Schmach f

skam og skændsel

Schmach und Schande

skema <-et, -er> [ˈsgeːma] SUBST

skema

Schema nt

skema

Vordruck m

skema

Stundenplan m Schule

skamme [ˈsgɑmə]

skamme sig for én

sich vor jemandem schämen

skamme sig over noget

sich (wegen) einer Sache schämen

jeg skammer mig ved at sige det

ich schäme mich, es zu sagen

fy, skam dig!

pfui, schäm dich!

skala <-en, -er> [ˈsgaːla] SUBST

skala

Skala f

skala MUS

Tonleiter f

skala MUS

Maßstab m

skala MUS

Abstufung f

skramle [ˈsgʀɑmlə] VERBE v

skramle

poltern, scheppern, rasseln

skramle

rattern

skramme <-n, -r> [ˈsgʀɑmə] SUBST

skramme

Schramme f

skramme

Kratzer m

skakmat [ˈsgɑgmad] SUBST

skakmat

schachmatt

sætte én skakmat

jemanden schachmatt setzen a. fig