Traductions de „tolles“ dans le dictionnaire danois » allemand

(Aller à allemand » danois)

fælles [ˈfɛlʔəs]

fælles

gemeinsam, gemeinschaftlich

til fælles bedste

für das Gemeinwohl

have noget til fælles med én

etwas mit jemandem gemein haben

det er fælles for dem

das haben sie gemeinsam

være fælles om noget

etwas gemeinsam besitzen

være fælles om noget

an etwas gemeinsam beteiligt sein

ved fælles hjælp

mit vereinten Kräften

tolke [ˈtɔlgə] VERBE v

tolke

dolmetschen

tolke

deuten, interpretieren

tolke

zum Ausdruck bringen, Ausdruck verleihen

tolver <-en, -e> [ˈtɔlʔəʀ] SUBST

tolver

Zwölfer m

tolver

Zwölf f

få en tolver

zwölf Richtige tippen Toto

tolder <-en, -e> [ˈtɔləʀ] SUBST

tolder

Zöllner m

stolle <-n, -r> [ˈsdɔlə] SUBST BERGB

stolle

Stollen m

toppes [ˈtɔbəs]

toppes

streiten

komme op at toppes

sich in die Haare/Wolle geraten

tottes [ˈtɔdəs]

komme op at tottes

sich in die Haare (od Wolle) geraten

jolle [ˈjɔlə] SUBST

jolle af sted

losdüsen, losdackeln

rolle <-n, -r> [ˈʀɔlə] SUBST THEAT

rolle

Rolle f

rolle

Part m

rolle

Partie f

det spiller ingen rolle

das spielt keine Rolle

falde ud af rollen

aus der Rolle fallen

bolle <-n, -r> [ˈbɔlə] SUBST

bolle

Milchbrötchen nt

bolle

Wecken m

bolle

Kloß m

bolle

Bowle f

bolle

Pummel m rundliche Person