Traductions de „îndrepta“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

indrómina [in̩ˈdromina] SUBST f Mex

1. indrómina (daño):

indrómina

Verhexung f

indrómina

Zauberbann m

2. indrómina (hechizo):

indrómina

Zauber m

melindrería [melin̩dreˈria] SUBST f

melindrería

Ziererei f

indrí [in̩ˈdri] SUBST m ZOOL

indrí

Indri m

cripta [ˈkripta] SUBST f

cripta

Krypta f

reptar [rrepˈtar] VERBE intr

reptar

robben

reptar

kriechen

I . indio (-a) [ˈin̩djo, -a] ADJ

1. indio (de la India):

indio (-a)

indisch

2. indio (de América):

indio (-a)

indianisch

3. indio (locution):

en fila india

im Gänsemarsch

II . indio (-a) [ˈin̩djo, -a] SUBST m (f)

1. indio (de la India):

indio (-a)

Inder(in) m (f)

2. indio (de América):

indio (-a)

Indianer(in) m (f)

3. indio (locution):

hacer el indio (tonterías)

den Kasper spielen

hacer el indio (tonterías)

Blödsinn machen

hacer el indio (el ridículo)

sich lächerlich machen

indexar [in̩deˠˈsar] VERBE trans INFOR

indexar

indexieren

indomia [in̩ˈdomja] SUBST f Cuba fam (novedad)

indomia

Neuheit f

indemne [in̩ˈdemne] ADJ

1. indemne (persona):

indemne

unverletzt

indemne

heil

salir indemne de un accidente

bei einem Unfall unversehrt bleiben

2. indemne (cosa):

indemne

unbeschädigt

indulto [in̩ˈdul̩to] SUBST m

1. indulto (perdón total):

indulto

Straferlass m

indulto

Begnadigung f

2. indulto (perdón parcial):

indulto

Strafminderung f

indulto

Begnadigung f

3. indulto (exención):

indulto

Befreiung f