Traductions de „Anlegesteg“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

telegestión [telexesˈtjon] SUBST f

telegestión

Fernabwicklung f

telegestión

Fernverwaltung f

egesta [eˈxesta] SUBST f BIOL

egesta

Egesta pl

indigesto (-a) [in̩diˈxesto, -a] ADJ

1. indigesto +ser:

indigesto (-a)

unverdaulich

2. indigesto +estar:

indigesto (-a) (indigerido)

unverdaut

indigesto (-a) (persona)

Verdauungsprobleme haben

estar aún indigesto

noch nicht verdaut sein

le sentó mal el pescado, por eso está indigesto

der Fisch bekam ihm nicht, deshalb hat er Verdauungsschwierigkeiten

3. indigesto +estar (de mal humor):

indigesto (-a)

mürrisch

indigesto (-a)

brummig