Traductions de „Consommé“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

consorte [konˈsorte] SUBST mf

1. consorte (partícipe):

consorte

Partner(in) m (f)

2. consorte (cónyuge):

consorte

Ehegatte(-in) m (f)

3. consorte JUR:

consorte

Komplize(-in) m (f)

4. consorte péj jarg (compinche):

consorte

Konsorte(-in) m (f)

consocio (-a) [konˈsoθjo, -a] SUBST m (f)

consocio (-a)

Mitgesellschafter(in) m (f)

consocio (-a) (copropietario)

Mitinhaber(in) m (f)

consonar <o → ue> [konsoˈnar] VERBE intr

1. consonar MUS:

consonar littér

harmonieren

2. consonar (rimar):

consonar

sich reimen

I . consolar <o → ue> [konsoˈlar] VERBE trans

consolar

trösten

II . consolar <o → ue> [konsoˈlarse] VERBE pron consolarse

consolarse con

sich trösten mit +dat

conserje [konˈserxe] SUBST mf

conserje

Hausmeister(in) m (f)

conserje (en Francia)

Concierge mf

consumar [konsuˈmar] VERBE trans

consumar

vollenden

consumar un crimen

ein Verbrechen begehen

consumar el matrimonio JUR

die Ehe vollziehen

consumar un sacrificio

ein Opfer darbringen