Traductions de „Kompaktski“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

comparte [komˈparte] SUBST mf JUR

comparte

Mitpartei f

comparsa² [komˈparsa] SUBST mf

1. comparsa CINÉ, THÉÂTRE:

comparsa

Komparse(-in) m (f)

comparsa

Statist(in) m (f)

2. comparsa fig:

comparsa

Randfigur f

compasar [kompaˈsar] VERBE trans

1. compasar t. MATH:

compasar (medir)

(be)messen

compasar (con un compás)

abzirkeln

2. compasar (ajustar):

compasar

justieren

3. compasar MUS:

compasar

Taktstriche setzen in +dat

compacto² (-a) [komˈpakto, -a] ADJ

1. compacto:

compacto (-a) (textura)

kompakt

compacto (-a) (denso)

dicht

compacto (-a) (firme)

fest

2. compacto (tamaño):

compacto (-a)

kompakt

disco compacto

CD f

3. compacto:

compacto (-a) (escritura)

eng

compacto (-a) (multitud)

dicht

compaseo [kompaˈseo] SUBST m MUS

1. compaseo (acción):

compaseo

Taktgeben nt

compaseo

Taktschlagen nt

2. compaseo (efecto):

compaseo

Taktschlag m

compatrono (-a) [kompaˈtrono, -a] SUBST m (f)

compatrono (-a)

Mitpatron(in) m (f)

compartir [komparˈtir] VERBE trans

1. compartir (tener en común):

compartir con

teilen mit +dat

compartir la opinión de alguien

jds Meinung teilen

compartir la opinión de alguien

mit jdm einer Meinung sein

2. compartir (repartirse):

compartir entre

verteilen unter +dat

compartir con

teilen mit +dat

3. compartir (en medios sociales):

compartir

teilen