Traductions de „Malefizkerl“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

maleficiar [malefiˈθjar] VERBE trans

1. maleficiar (causar daño):

maleficiar

schaden

2. maleficiar (hechizar):

maleficiar

verhexen

maleficio [maleˈfiθjo] SUBST m

1. maleficio (daño causado por hechicería):

maleficio

Zauber(bann) m

maleficio

Zauberwirkung f

desligar [o deshacer] un maleficio

einen Zauber brechen

2. maleficio (hechizo):

maleficio

Verzaubern nt

maleficio

Hexerei f

3. maleficio (daño):

maleficio

Schaden m

maleficio

Leid nt

maleficente [malefiˈθen̩te] ADJ

maleficente

böse

maleficente

ruchlos

maletero² (-a) [maleˈtero, -a] SUBST m (f)

1. maletero:

maletero (-a) (fabricante de maletas)

Kofferfabrikant(in) m (f)

maletero (-a) (vendedor de maletas)

Kofferhändler(in) m (f)

2. maletero Chili (ladrón):

maletero (-a)

(Taschen)dieb(in) m (f)

maletero (-a)

Langfinger m fam

3. maletero (en las estaciones):

maletero (-a)

Gepäckträger(in) m (f)

maleficencia [malefiˈθjeṇθja] SUBST f

maleficencia

Boshaftigkeit f

maleficencia

Böswilligkeit f