Traductions de „Paraboldüne“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

parabolano (-a) [paraβoˈlano, -a] SUBST m (f)

1. parabolano (de parábolas):

parabolano (-a)

Gleichniserzähler(in) m (f)

parabolano (-a)

Parabelerzähler(in) m (f)

2. parabolano:

parabolano (-a) (que inventa)

Gerüchteerfinder(in) m (f)

parabolano (-a) (que propaga)

Gerüchteerzähler(in) m (f)

parabolano (-a) (que propaga)

Klatschmaul nt péj

3. parabolano (embustero):

parabolano (-a)

Lügner(in) m (f)

paraboloide [paraβoˈloi̯ðe] SUBST m MATH

paraboloide

Paraboloid nt

paraboloide de revolución

Umdrehungsparaboloid nt

parabolizar <z → c> [paraβoliˈθar] VERBE trans

1. parabolizar (representar):

parabolizar

darstellen

parabolizar

verkörpern

2. parabolizar (ejemplificar):

parabolizar

erläutern

parabolizar

belegen

parábola [paˈraβola] SUBST f

1. parábola (alegoría):

parábola

Gleichnis nt

parábola

Parabel f

2. parábola MATH:

parábola

Parabel f

parabólico (-a) [paraˈβoliko, -a] ADJ

1. parabólico (alegórico):

parabólico (-a)

gleichnishaft

parabólico (-a)

parabolisch

expresarse en sentido parabólico

in Gleichnissen reden

2. parabólico MATH:

parabólico (-a)

parabolisch

3. parabólico TEC:

parabólico (-a)

Parabol-

antena parabólica

Parabolantenne f

espejo parabólico

Parabolspiegel m

parabólica [paraˈβolika] SUBST f TEC

parabólica

Parabolantenne f

parabién [paraˈβjen] SUBST m

parabién

Glückwunsch m

dar el parabién a alguien

jdn beglückwünschen

parabeno [paraˈβeno] SUBST m CHIM

parabeno

Paraben nt

sin parabenos

ohne Parabene

paralaje [paraˈlaxe] SUBST m ASTR

paralaje

Parallaxe f

paralaje horizontal

Horizontalparallaxe f

paragoge [paraˈɣoxe] SUBST f LING

paragoge

Paragoge f