Traductions de „Prosektor“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

prosecutor(a) [prosekuˈtor(a)] SUBST m(f) JUR

prosecutor(a)

Prosekutor(in) m (f)

prosecutor(a)

öffentlicher Ankläger(öffentliche Anklägerin) m (f)

prospector(a) [prospekˈtor(a)] SUBST m(f)

prospector(a)

Prospektor(in) m (f)

prospector de mercado ÉCON

Marktforscher m

I . proseguir [proseˈɣir] irrég como seguir VERBE intr

proseguir con/en

fortführen +acc

proseguir con/en

fortsetzen +acc

II . proseguir [proseˈɣir] irrég como seguir VERBE trans

1. proseguir (continuar):

proseguir

fortsetzen

proseguir

weiter betreiben

2. proseguir (un fin):

proseguir

verfolgen

3. proseguir JUR:

proseguir

verfolgen

proseguir diligencias

das Strafmaß ermitteln

prospecto [prosˈpekto] SUBST m

1. prospecto (anuncio):

prospecto (folleto)

Prospekt m o nt

prospecto (hoja)

Faltblatt nt

prospecto (hoja)

Flyer m

prospecto publicitario

Werbeprospekt m o nt

2. prospecto (de un medicamento):

prospecto

Beipackzettel m

prospecto

Packungsbeilage f

3. prospecto (de instrucciones):

prospecto

Bedienungsanleitung f

4. prospecto (informativo):

prospecto

Broschüre f

I . prostituir [prostituˈir] irrég como huir VERBE trans

prostituir

auf den Strich schicken

prostituir t. fig

prostituieren

II . prostituir [prostituˈir] irrég como huir VERBE pron

prostituirse

auf den Strich gehen

prostituirse

sich prostituieren

prostituirse (denigrarse)

sich erniedrigen

prostituirse (denigrarse)

sich entehren

prosélito (-a) [proˈselito, -a] SUBST m (f)

prosélito (-a)

Proselyt(in) m (f)

hacer prosélitos

Proselyten machen

prosista [proˈsista] SUBST mf

prosista

Prosaist(in) m (f)

prosista

Prosaschriftsteller(in) m (f)

I . prosaico (-a) [proˈsai̯ko, -a] ADJ

1. prosaico LIT (en prosa):

prosaico (-a)

prosaisch

prosaico (-a)

Prosa-

2. prosaico (sobrio):

prosaico (-a)

nüchtern

3. prosaico (poco romántico):

prosaico (-a)

prosa(ist)isch

II . prosaico (-a) [proˈsai̯ko, -a] SUBST m (f)

prosaico (-a)

Prosaiker(in) m (f)

proscribir [proskriˈβir] irrég como escribir VERBE trans

proscribir

proskribieren

proscribir t. fig

ächten

proscribir t. fig

verfemen

proscenio [prosˈθenjo] SUBST m

1. proscenio ARCHIT:

proscenio

Proszenium nt

2. proscenio THÉÂTRE:

proscenio

Proszenium nt

proscenio

Vorbühne f

prosperar [prospeˈrar] VERBE intr

1. prosperar:

prosperar (crecer)

gedeihen

prosperar (avanzar)

gut vorankommen

prosperar (enriquecerse)

prosperieren

prosperar (florecer)

blühen

prosperar (florecer)

florieren

prosperar (tener éxito)

Erfolg haben

2. prosperar (imponerse):

prosperar

sich einbürgern

prosimios [proˈsimjos] SUBST m pl ZOOL

prosimios

Halbaffen m pl