Traductions de „Queranflug“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

querandí [keran̩ˈdi] SUBST mf AmLat

querandí

als Nomade lebender Ureinwohner des Gebiets um den Rio de la Plata

queratófido [keraˈtofiðo] SUBST m GÉO

queratófido

Keratophyr m

querindango (-a) [kerin̩ˈdaŋgo, -a] SUBST m (f) péj

querindango (-a)

Geliebte(r) f(m)

queratina [keraˈtina] SUBST f ANAT

queratina

Keratin nt

queratoma [keraˈtoma] SUBST m MÉD

queratoma

Keratom nt

queratitis <pl queratitis> [keraˈtitis] SUBST f MÉD

queratitis

Hornhautentzündung f des Auges

queratitis

Keratitis f

queratosis <pl queratosis> [keraˈtosis] SUBST f MÉD

queratosis

Keratose f

queratosis

Verhornungsstörung f der Haut

querella [keˈreʎa] SUBST f

1. querella JUR:

querella

Klage f

querella

Strafantrag m

querella criminal

Anklage f

querella presidencial

Präsidentenanklage f

poner una querella contra alguien

gegen jdn klagen

presentar una querella

einen Strafantrag stellen

2. querella (discordia):

querella

Streit m

querella matrimonial

Ehestreit m

querendón (-ona) [keren̩ˈdon,-ona] ADJ AmLat

querendón (-ona)

liebevoll

querendón (-ona)

zärtlich

querencia [keˈreṇθja] SUBST f

1. querencia (en general):

querencia

Anhänglichkeit f

2. querencia (hacia alguien concreto):

querencia

Zuneigung f

3. querencia (hacia algo):

querencia

Vorliebe f

tomar querencia a algo/alguien

etw/jdn lieb gewinnen

quera [ˈkera] SUBST m région

1. quera (carcoma):

quera

Holzwurm m

2. quera (polvo de madera):

quera

Holzmehl nt

3. quera (hombre):

quera

lästiger Mensch m