allemand » espagnol

Geliebte(r) <-n, -n; -n, -n> [gəˈli:ptɐ] SUBST mf

Geliebte(r)
amante mf
Geliebte(r)
querido(-a) m (f)
Geliebte(r)
camote m AmLat

lieben [ˈli:bən] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

2. lieben (Geschlechtsverkehr haben):

lieben
hacer el amor con

viel geliebt, vielgeliebt ADJ veraltend

heiß geliebt, heißgeliebt ADJ fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Zweimal ist er zu langsam, mit der dritten hat er die Geliebte im Arm.
de.wikipedia.org
Bewundernd stehen am Ende alle vor dem genialen Meisterwerk, das dem Künstler die Vergebung des Mordes und die Hand seiner Geliebten einträgt.
de.wikipedia.org
Text: Das lyrische Ich nimmt Anstoß an der Wetterfahne, die auf dem Haus seiner Geliebten steht.
de.wikipedia.org
Der Text ist eine offensive Einladung an die Geliebte zu einer sorgenfreien und fröhlichen Zeit.
de.wikipedia.org
Andere Verse handeln von dem Kamel, das auf der langen Reise zum Geliebten zahm wird.
de.wikipedia.org
Um ihren Geliebten doch noch zu retten, besucht die weiße Schlange den Drachenkönig.
de.wikipedia.org
Es ist gerade ihre unterwürfige Liebe, die ihr Macht über den Geliebten verleiht.
de.wikipedia.org
Geliebten eines Jungen wird, und dem vom Vater des Jungen mit einer Flinte aufgelauert wird.
de.wikipedia.org
Text: Das lyrische Ich wandert durch den Schnee, sucht die Spur seiner Geliebten und weint ihr nach.
de.wikipedia.org
Der Text ist im Stil eines Liebesbriefes an eine verflossene Geliebte verfasst.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Geliebte" dans d'autres langues

"Geliebte" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires