allemand » espagnol

viel geliebt, vielgeliebt ADJ veraltend

viel geliebt
muy querido

heiß geliebt, heißgeliebt ADJ fam

heiß geliebt
adorado

lieben [ˈli:bən] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

2. lieben (Geschlechtsverkehr haben):

lieben
hacer el amor con

Expressions couramment utilisées avec geliebt

heiß geliebt
adorado
viel geliebt
muy querido

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Sein Alter war nicht nur überschattet von Krankheit, sondern ebenso von dem Verlust seiner geliebten Bibliothek, die durch eine Feuersbrunst vernichtet wurde.
de.wikipedia.org
Als der geliebte Förstersohn jedoch von einem Wilddieb erschossen wird, stirbt auch sie.
de.wikipedia.org
Ihre letzte Ruhe fand sie in einem Mausoleum in ihrem geliebten Park.
de.wikipedia.org
Seine letzten Worte sollen seiner geliebten Frau gegolten haben.
de.wikipedia.org
Es zeigt sich, dass auch er ein tiefes Trauma – den Flammentod einer geliebten Frau – nie verarbeiten konnte und zum Trinker geworden ist.
de.wikipedia.org
Beide Herren möchten von der Herzogin geliebt werden.
de.wikipedia.org
Hier spielte sie eine von der Weltwirtschaftskrise getroffenen Greisin, die wegen finanzieller Problemen von ihrem geliebten Ehemann getrennt leben muss.
de.wikipedia.org
Er lässt die Frau und das geliebte Kind sowie die Familie zurück.
de.wikipedia.org
In Der Kummer der Trennung drückte er seinen Schmerz über die Trennung von seinem geliebten König aus.
de.wikipedia.org
Mit dem Tod eines geliebten Menschen stirbt auch einen Teil in der verbliebenen Person.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "geliebt" dans d'autres langues

"geliebt" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires