Traductions de „Retromode“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

retroceder [rretroθeˈðer] VERBE intr

1. retroceder INFOR:

retroceder (regresar)

zurückgehen

retroceder (una página)

zurückblättern

2. retroceder (desistir):

retroceder

zurückweichen

retrocohete [rretrokoˈete] SUBST m

retrocohete

Bremsrakete f

retrocohete de separación por etapas

Stufentrennretrorakete f

retrovender [rretroβen̩ˈder] VERBE trans JUR

retrovender

rückverkaufen

retrovender

wiederverkaufen

I . retrotraer [rretrotraˈer] irrég como traer VERBE trans

1. retrotraer (antedatar):

retrotraer

(zu)rückdatieren

2. retrotraer (retroceder):

retrotraer a

zurückversetzen in +acc

II . retrotraer [rretrotraˈer] irrég como traer VERBE pron

retrotraer retrotraerse:

retrotraerse a

sich zurückversetzen in +acc

retronar <o → ue> [rretroˈnar] VERBE intr

retronar

donnern

retropié [rretroˈpje] SUBST m ANAT

retropié

Hinterfuß m

retroceso [rretroˈθeso] SUBST m

1. retroceso (regresión):

retroceso

Rückgang m

retroceso en las negociaciones

Rückschlag bei den Verhandlungen

retroceso de las ventas

Umsatzrückgang m

2. retroceso MÉD:

retroceso

Rückfall m

3. retroceso (en el billar):

retroceso

Rückläufer m

4. retroceso INFOR:

retroceso

Rücksetzen nt

retroceso de cinta INFOR

Bandrücksetzen nt