Traductions de „andanada“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

andanada [an̩daˈnaða] SUBST f MAR

andanada

Breitseite f

soltar una andanada fig

eine Breitseite abfeuern

lanzar una andanada contra alguien

jdm den Marsch blasen

por andanadas Arg

reichlich

Expressions couramment utilisées avec andanada

soltar una andanada fig

eine Breitseite abfeuern

lanzar una andanada contra alguien

jdm den Marsch blasen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No, no es una andanada contra los canales, no se preocupen.

www.eltiempo.com

Justo ayer viendo la andanada de floristas en las calles, me dio por pensarlo mismo.

grupoexpertosentodo.blogspot.com

Es un estilo de cureña de artillería, hecho como para soportar las andanadas certeras que desde él dispara el pensamiento.

jose-marti.org

Y luego, un comentario: creo que la andanada contra la filosofía esta injustificada.

www.jotdown.es

En vista de la andanada de críticas, intentó enviar aclaraciones a todos los comentaristas, con la idea de que de esa forma podría silenciar los.

www.tesis.ufm.edu.gt

Es demasiado importante el momento, en coyuntura y en perspectiva histórica, como para consumir la andanada de críticas y dudas que recaen en él.

www.radiosudamericana.com

Es no quitarse al primer escollo, cuando aparezcan las dificultades o lleguen unas andanadas de problemas.

padrelinero.blogspot.com

En cualquier noticia respecto al gobierno o quién lo preside, recibimos una andanada de prepotencia y abuso de poder.

daprose.net

El match continuó; la escalera crujía, produciendo ruidos como fuegos artificiales o una andanada de cañones.

luis-lenguayliteratura.blogspot.com

Bien, ya hemos sobrevivido a la primera andanada.

elparnasillo.blogspot.com