Traductions de „arglose“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

glose [ˈglose] SUBST m

glose

Glossieren nt

desglose [desˈɣlose] SUBST m

1. desglose (de una página):

desglose

Entnahme f

desglose de documentos JUR

Herausnahme von Urkunden aus den Akten

2. desglose:

desglose (de los gastos)

Aufschlüsselung f

desglose (de los gastos)

(Einzel)aufstellung f

desglose (de los gastos)

Aufgliederung f

desglose (de un tema)

(Unter)gliederung f

desglose del balance

Bilanzgliederung f

desglose de costes [o de gastos]

Kostenaufstellung f

desglose patrimonial

Vermögensaufstellung f

3. desglose (quitar la glosa):

desglose

Entfernen nt von Anmerkungen

argot <argots> [arˈɣo(t) ] SUBST m

argot

Jargon m

argot

Argot nt o m

argente [arˈxen̩te] ADJ Mex (servicial)

argente

zuvorkommend

rebose [rreˈβose] SUBST m t. INFOR

rebose

Überlauf m

glosa [ˈglosa] SUBST f

1. glosa:

glosa (aclaración) a

Erläuterung f zu +dat

glosa (anotación) a

Bemerkung f zu +dat

glosa (comentario) a

Kommentar m zu +dat

2. glosa LIT:

glosa

Glosse f

3. glosa MUS:

glosa

freie Variation f

argo [ˈarɣo] SUBST m CHIM

argo

Argon nt

arlo [ˈarlo] SUBST m

arlo

Traube f

arcosa [arˈkosa] SUBST f GÉO

arcosa

Arkose f

arcosa

Sandstein m