Traductions de „bastoncillos“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

bastón [basˈton] SUBST m

1. bastón:

bastón (para andar)

(Spazier)stock m

bastón (para esquiar)

(Ski)stock m

2. bastón (de mando):

bastón

Stab m

empuñar el bastón

das Kommando übernehmen

meter el bastón

schlichtend eingreifen

bastoncillo [bastoṇˈθiʎo] SUBST m

bastoncillo diminutif de bastón

bastoncillo

Stäbchen nt

bastoncillos de algodón

Wattestäbchen nt pl

Voir aussi : bastón

bastón [basˈton] SUBST m

1. bastón:

bastón (para andar)

(Spazier)stock m

bastón (para esquiar)

(Ski)stock m

2. bastón (de mando):

bastón

Stab m

empuñar el bastón

das Kommando übernehmen

meter el bastón

schlichtend eingreifen

bastón asiento [basˈton aˈsjen̩to] SUBST m

bastón asiento

Sitzstock m

bastón SUBST

Entrée d'utilisateur

bastón m

Gehstock m

bastón SUBST

Entrée d'utilisateur

bastón (m) de mando

Kommandostab m

Expressions couramment utilisées avec bastoncillos

bastoncillos de algodón

Wattestäbchen nt pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No viertas por el desagüe grasas, plásticos, colillas de cigarro, toallitas desmaquillantes o bastoncillos para las orejas.

www.ecodes.org

Pasamos los bastoncillos por un agujero, metemos las cintas, sacamos los bastoncillos por el otro agujero.

www.trespompones.com

Confeccionaron pectorales, narigueras, ajorcas, brazaletes de antebrazos, brazos y piernas, bastoncillos, cascabeles y colgantes de diversa y maravillosa forma.

panahistoria.wordpress.com

Procurar no usar bastoncillos, pueden dañar el oído interno, y se forman tapones con más facilidad.

asociacionhiperytrast.blogspot.com

Hasta las estaciones de depuración llegan cantidades ingentes de toallitas húmedas, bastoncillos para los oídos y muchos otros tipos de textiles.

www.unavidalucida.com.ar

El caso es que con los bastoncillos normales yo ya no me hallo, me parecen súper aparatosos y enormes.

www.colourfulrandomness.com

Las bacterias tienen diferentes formas, que nos sirven para una de las clasificaciones: cocos, formas esféricas (diplococo, estreptococo, estafilococo); bacilos, forma de bastoncillos; formas helicoidales (vibrio, espirilo, espiroqueta).

www.periferiaprensa.org

Sólo presenta cuatro tipos de formas: cocos (esféricas), bacilos (bastoncillos), vibrios (forma de coma ortográfica) y espirilos (espiral).

www.aula2005.com

Basta con limpiar bien el pabellón auricular, no usaremos bastoncillos.

www.yinyangperu.com

Los jugadores lanzan los bastoncillos (o monedas) por turno, hasta que uno de los dos saca un lado plano.

www.egiptologia.com