Traductions de „chipotle“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

chipotazo [ʧipoˈtaθo] SUBST m AmC

chipotazo

Schlag m (mit der Hand)

cachipolla [kaʧiˈpoʎa] SUBST f ZOOL

cachipolla

(Gemeine) Eintagsfliege f

I . chipriota [ʧiˈprjota] ADJ

chipriota

zypriotisch

chipriota

zyprisch

II . chipriota [ʧiˈprjota] SUBST mf

chipriota

Zypriot(in) m (f)

chipriota

Zypr(i)er(in) m (f)

hipotecable [ipoteˈkaβle] ADJ

hipotecable

hypothekarisch belastbar

achipolarse [aʧipoˈlarse] VERBE pron Mex

1. achipolarse (personas):

achipolarse

verzagen

2. achipolarse (plantas):

achipolarse

welk werden

chipirón [ʧipiˈron] SUBST m

chipirón

kleiner Tintenfisch m

chipichape [ʧipiˈʧape] SUBST m

1. chipichape fam (zipizape):

chipichape

Radau m

2. chipichape (golpe):

chipichape

Schlag m

3. chipichape région (llovizna):

chipichape

anhaltender Nieselregen m

chipichape

Nieselwetter nt

hipoteca [ipoˈteka] SUBST f

hipoteca

Hypothek f

hipoteca basura

Subprime-Darlehen nt

hipoteca cerrada

Höchstbetragshypothek f

hipoteca común

Verkehrshypothek f

hipoteca de garantía

Sicherungshypothek f

hipoteca independiente

Eigentümerhypothek f

hipoteca al portador

Inhaberhypothek f

hipoteca registral

Buchhypothek f

hipoteca solidaria

Gesamthypothek f

cancelar una hipoteca

eine Hypothek tilgen

gravar algo con una hipoteca

etw mit einer Hypothek belasten

hipotálamo [ipoˈtalamo] SUBST m ANAT

hipotálamo

Hypothalamus m

I . cachiporra [kaʧiˈporra] ADJ Arg, Chili (engreído)

cachiporra

eingebildet

II . cachiporra [kaʧiˈporra] SUBST f

cachiporra

Knüppel m

cachipodar [kaʧipoˈðar] VERBE trans AGR

cachipodar

(leicht) zurückschneiden

chipirones SUBST

Entrée d'utilisateur

chipirones mpl CULIN

Baby-Calamari pl. tantum

chipirones mpl CULIN

Calamaretti pl. tantum