Traductions de „chuletas“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

chuletar [ʧuleˈtar] VERBE intr fam

chuletar

spicken

I . chuleta [ʧuˈleta] SUBST f

1. chuleta (costilla):

chuleta

Kotelett nt

chuleta de cerdo/de cordero/de ternera

Schweine-/Lamm-/Kalbskotelett nt

2. chuleta:

chuleta (remiendo)

Flicken m

chuleta (relleno)

Füllung f

3. chuleta fam (apunte):

chuleta

Spicker m

chuleta

Spickzettel m

4. chuleta fam (bofetada):

chuleta

Ohrfeige f

5. chuleta pl (patillas):

chuleta

Koteletten pl

II . chuleta [ʧuˈleta] ADJ fam

chuleta

frech

chuleta

unverschämt

ponerse chuleta

frech werden

Expressions couramment utilisées avec chuletas

he pedido 20 kilos de chuletas para la fiesta

ich habe 20 Kilo Koteletts für die Feier bestellt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Por si lo queréis saber nosotros sólo compramos carne de recental para chuletas.

www.mercadocalabajio.com

Lo sorprendente es que estos vivillos, sospechosos de copiar, son los que más contundentes han sido en su condena de las chuletas.

olahjl2.blogspot.com

Otros platos para elegir: surtido ibérico, judiones, sopa castellana, gazpacho, chuletas de cordero o cochinillo.

blog.citroen.es

El hacer chuletas es una buena forma de estudiar, resumes y aprendes.

olahjl2.blogspot.com

Pudimos encontrar comida criolla desde unas buenas chuletas cancán, arroz blanco, pollo frito bien crunchy, papas fritas, pollo a la naranja, arroz con vegetales y demás.

thefoodjunkies.blogspot.com

Abarca al jamón, las chuletas de riñonada y las chuletas de lomo (centro).

razasporcinas.com

Tras varios ejercicios ya sólo pueden sacar las chuletas si yo no me doy cuenta.

olahjl2.blogspot.com

Pues que han copiado, que todos tenían chuletas y por eso han obtenido esos resultados.

olahjl2.blogspot.com

Otra posibilidad es empanar chuletas de cerdo o filetes de ternera (pasándolos por harina, huevo batido y pan rallado) y freírlos.

elgourmeturbano.blogspot.com

Añadimos chuletas ahumadas, hueso de jamon, chistorra y costillas ahumadas.

www.afuegoalto.com