Traductions de „consecutivo“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

consecutivo (-a) [konsekuˈtiβo, -a] ADJ

1. consecutivo (seguido):

consecutivo (-a)

aufeinander folgend

tres días consecutivos

drei Tage hintereinander

2. consecutivo LING:

consecutivo (-a)

konsekutiv

Expressions couramment utilisées avec consecutivo

pedido consecutivo

Folgeauftrag m

el quinto triunfo consecutivo del equipo

der fünfte hintereinanderfolgende Sieg der Mannschaft

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La convocatoria se realizó por tercer año consecutivo y consideró los emprendimientos de base tecnológica, así como aquellos cuyos objetivos pretendan resolver problemáticas sociales.

ubaemprende.wordpress.com

Richiger vino por séptimo año consecutivo y lo hizo con una embolsadora para granos secos y un extractor de grano.

www.sudesteagropecuario.com.ar

Nos estamos conformando con todos empates últimamente (fue la tercera igualdad consecutiva).

hinchasyfanas.com

Debes hacer el tratamiento todos los días durante tres semanas consecutivas.

www.tratamientosbelleza.com.ar

Recorrió un círculo y dejó de ser aquella persona que hubiese votado, como lo hice en dos o tres elecciones consecutivas.

comunicacionpopular.com.ar

Además tiene dos récords: la racha más larga con la valla invicta y la cantidad de partidos consecutivos jugados sin faltar.

sentimientobohemio.info

En los últimos 10 partidos, ganó 8 (6 en forma consecutiva) y empató 2.

sentimientobohemio.info

Es el segundo año consecutivo que se da este escenario de falta de acuerdo.

fm10sarmiento.com.ar

Desde la primera edición con tan solo 11 años ganó en su categoría y lo viene haciendo en forma consecutiva.

www.surfandrock.fm

El proyecto que limita la reelección de los intendentes establece que los jefes comunales sólo podrán presentarse para un segundo mandato consecutivo.

elblogdelfusilado.blogspot.com