Traductions de „doctrina“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

doctrina [dokˈtrina] SUBST f

1. doctrina (teoría):

doctrina

Doktrin f

doctrina económica

Wirtschaftsdoktrin f

doctrina de la imputabilidad JUR

Vertretbarkeitslehre f

doctrina de la sustantividad JUR

Wesentlichkeitslehre f

2. doctrina (sabiduría):

doctrina

Wissen nt

3. doctrina (catecismo):

doctrina

Religion f

doctrinar [doktriˈnar] VERBE trans

doctrinar

indoktrinieren

Expressions couramment utilisées avec doctrina

doctrina económica

Wirtschaftsdoktrin f

doctrina de la sustantividad JUR

Wesentlichkeitslehre f

doctrina de la imputabilidad JUR

Vertretbarkeitslehre f

la doctrina mercantilista

die merkantilistische Doktrin

la doctrina de la mano invisible

die Doktrin von der unsichtbaren Hand

mistificaba la doctrina a su conveniencia

er/sie verfälschte die Doktrin zu seinem/ihrem Vorteil

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Es una doctrina y respuesta a los problemas profundos de la existencia y de la muerte.

artepolitica.com

Nosotros hacemos una fácil descripción de que la doctrina es el alma que instruye al cuerpo para la acción.

memoria-identidad-y-resistencia.blogspot.com

En los años 60 o 70 muchos sectores del peronismo adoptaban conductas revolucionarias e incorporaban aspectos del marxismo a sus doctrinas.

www.democraciasocialista.org

Si nos atenemos a los hechos concretos de sus escritos, por un lado vemos que han sido recomendados como doctrina segura para la formación teológica.

padrefabian.com.ar

El orfismo, es ante todo, una doctrina de salvación, la cual contiene un concepto pesimista de la naturaleza humana.

www.educatina.com

Es tan malo para la economía como para la doctrina militar.

www.elmilitante.org

No es para un país, un pueblo y una doctrina como la peronista.

www.laventanaindiscretadejulia.com

La doctrina de la libertad absoluta que proclama el existencialismo, es el último momento de una serie de liberaciones que ha ejecutado el hombre moderno.

disenso.info

Es más, él parece haber cultivado una doctrina propia, muy notable por su modo de hablar - - por momentos un poco grandilocuente.

factorelblog.com

Se planta en el fukuyamista planteo de la muerte de las ideologías para preservar engañosamente la doctrina del pensamiento único: el neoliberalismo.

indecquetrabaja.blogspot.com