EMITE - Traduction espagnol-allemand

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

dans le dictionnaire PONS

emitir [emiˈtir] VERBE trans

1. emitir TEL, RADIO:

emitir: senden

emitir: ausstrahlen

la radio emite el concierto: das Konzert wird vom Rundfunk übertragen

2. emitir:

emitir (luz): ausstrahlen

emitir (radiación): abgeben

emitir (radiación): emittieren

emitir (calor, olor): ausstrahlen

emitir (calor, olor): abgeben

emitir (humo): ausstoßen

3. emitir (grito):

emitir: ausstoßen

emitir: von sich dat geben

4. emitir (dictamen):

emitir: abgeben

emitir: äußern

5. emitir FIN:

emitir: ausgeben

emitir: emittieren

emitir billetes de banco: Banknoten in Umlauf bringen [o. ausgeben]

presente
yo	emito
tú	emites
él/ella/usted	emite
nosotros/nosotras	emitimos
vosotros/vosotras	emitís
ellos/ellas/ustedes	emiten

imperfecto
yo	emitía
tú	emitías
él/ella/usted	emitía
nosotros/nosotras	emitíamos
vosotros/vosotras	emitíais
ellos/ellas/ustedes	emitían

indefinido
yo	emití
tú	emitiste
él/ella/usted	emitió
nosotros/nosotras	emitimos
vosotros/vosotras	emitisteis
ellos/ellas/ustedes	emitieron

futuro
yo	emitiré
tú	emitirás
él/ella/usted	emitirá
nosotros/nosotras	emitiremos
vosotros/vosotras	emitiréis
ellos/ellas/ustedes	emitirán

Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

la radio emite el concierto: das Konzert wird vom Rundfunk übertragen