espagnol » allemand

I . encender <e → ie> [eṇθen̩ˈder] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

II . encender <e → ie> [eṇθen̩ˈder] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

3. encender (pasiones):

encender
entflammen

4. encender AUTO, TEC:

encender
zünden

III . encender <e → ie> [eṇθen̩ˈder] VERBE pron encenderse

Voir le tableau de conjugaison

1. encender (desencadenarse):

encenderse
aufflammen

2. encender (inflamarse):

encenderse
sich entzünden

3. encender (ruborizarse):

encenderse
erröten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
En una energía de amor y sustento... y esa energía se está encendiendo de nuevo.
anclajedeluz-rayma.blogspot.com
Las flaneras llegaron el viernes por la tarde y el sábado por la mañana ya estaba mezclando ingredientes y encendiendo el horno para usar las!
www.cupcakelosophy.com
Carl deja caer un encendedor en el heno empapado en gasolina, encendiendo todo.
www.elsolitariodeprovidence.com
Luego perfuma tu hogar encendiendo velas aromáticas blancas e incienso de sándalo.
www.listin.com.do
Un matrimonio que había perdido un hijo afirmaba que este se les manifestaba encendiendo luces, lanzando mecheros y cosas así.
minombre.es
Si los olores le empeoran el asma, retíre se del lugar hasta que desaparezcan o intente sacar los encendiendo extractores o abriendo las ventanas.
www.health.ny.gov
En ese momento, una flecha de fuego cruza el aire y se inserta en la fogata encendiendo el fuego.
www.scout64.8k.com
Me dediqué, pues, a obrillas de poco fuste, a poemas que cautivaran a la juventud, encendiendo en mi pecho una falsa pasión.
www.cayocesarcaligula.com.ar
Es ir encendiendo lámparas irreductibles que alumbren los caminos.
colarebo.wordpress.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires