EXCUSA - Traduction espagnol-allemand

dans le dictionnaire PONS

excusa [esˈkusa] SUBST f

1. excusa (pretexto):

excusa

Ausrede f

2. excusa (disculpa):

excusa

Entschuldigung f

excusa de testimonio

Zeugnisverweigerung f

dar [o presentar] sus excusas

sich entschuldigen

3. excusa JUR:

excusa

Rechtfertigung f

I. excusar [eskuˈsar] VERBE trans

1. excusar (justificar):

excusar ante/frente a

rechtfertigen vor/gegenüber +dat

2. excusar (disculpar):

excusar

entschuldigen

3. excusar (eximir):

excusar

von Abgaben befreien

4. excusar (evitar):

excusar

vermeiden

5. excusar (excusar + inf):

excusas venir

es ist nicht nötig, dass du kommst

II. excusar [eskuˈsar] VERBE pron

excusar excusarse:

excusarse de

sich entschuldigen

excusarse ante [o con] alguien

sich bei jdm entschuldigen

excusarse de algo

sich für etw acc entschuldigen

Entrée OpenDict

excusar VERBE

excusarse por algo (pedir disculpas) pron

sich für etwas entschuldigen pron

el jugador se excusó por su comportamiento ex

der Spieler entschuldigte sich für sein Benehmen

presente

yo	excuso
tú	excusas
él/ella/usted	excusa
nosotros/nosotras	excusamos
vosotros/vosotras	excusáis
ellos/ellas/ustedes	excusan

imperfecto

yo	excusaba
tú	excusabas
él/ella/usted	excusaba
nosotros/nosotras	excusábamos
vosotros/vosotras	excusabais
ellos/ellas/ustedes	excusaban

indefinido

yo	excusé
tú	excusaste
él/ella/usted	excusó
nosotros/nosotras	excusamos
vosotros/vosotras	excusasteis
ellos/ellas/ustedes	excusaron

futuro

yo	excusaré
tú	excusarás
él/ella/usted	excusará
nosotros/nosotras	excusaremos
vosotros/vosotras	excusaréis
ellos/ellas/ustedes	excusarán