Traductions de „extrañado“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . extrañar [estraˈɲar] VERBE trans

1. extrañar (desterrar):

extrañar

ausweisen

extrañar

verbannen

2. extrañar (sorprender):

extrañar

erstaunen

me extrañó que no me llamaras

es hat mich erstaunt, dass du mich nicht angerufen hast

¡no me extraña!

das habe ich mir schon gedacht!

3. extrañar (encontrar extraño):

extrañar

ungewohnt finden

4. extrañar (echar de menos):

extrañar

vermissen

II . extrañar [estraˈɲar] VERBE pron

extrañar extrañarse:

extrañarse de

sich wundern über +acc

extrañarse de

erstaunt sein über +acc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Belo ejemplo para su localidasd, pero no te extrañes si algún vecino sale a protegerlo..un besito cariñoso para ti.

www.larazon.com.ar

La vamos a extrañar, pero nunca la vamos a olvidar.

avefenix.fullblog.com.ar

Como se extrañan este tipo de películas en el cine.

www.hugozapata.com.ar

No debería extrañar, ya que se trata de un argumento que siempre esgrimió la derecha.

atravesdeluniberto.blogspot.com

La verdad es que lo extrañamos todos los días, lo re extrañamos, pero bueno la vida es así y esto sigue.

www.carajo-mierda.com.ar

Mientras haga un gobierno razonable que no haga extrañar al anterior, será una etapa superada.

artepolitica.com

La verdad - confesó - lo voy a extrañar mucho.

diarioalfil.com.ar

Semejante distancia con la voluntad popular los hace sin dudas, extrañar de que se trata ello.

elaguantepopulista.blogspot.com

Todos extrañamos nuestras familias, amigos, nuestras culturas, bailar nuestra música, etc..

www.yomeanimoyvos.com

El árbitro cobró eso, no podemos cambiarlo, pero lo vamos a extrañar. comparto juanjo!

pasionmonumental.com