Traductions de „impacientarse“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

I . impacientar [impaθjen̩ˈtar] VERBE trans

impacientar

ungeduldig machen

II . impacientar [impaθjen̩ˈtar] VERBE pron

impacientar impacientarse:

impacientarse

ungeduldig werden

impacientarse

die Geduld verlieren

impaciente [impaˈθjen̩te] ADJ

1. impaciente +ser (sin paciencia):

impaciente

ungeduldig

no seas tan impaciente con él

sei nicht so ungeduldig mit ihm

2. impaciente +estar (intranquilo):

impaciente

unruhig

3. impaciente +estar (ansioso):

impaciente

begierig

estoy impaciente por conocerla

ich brenne darauf, sie kennen zu lernen

impaciencia [impaˈθjeṇθja] SUBST f

impaciencia

Ungeduld f

esperar a alguien con impaciencia

mit [o. voller] Ungeduld auf jdn warten

impactar [impakˈtar] VERBE trans

1. impactar (un proyectil):

impactar en

einschlagen in +acc

2. impactar (un acontecimiento):

impactar

beeindrucken

ausentarse [au̯sen̩ˈtarse] VERBE pron

ausentarse

abreisen

ausentarse

verreisen

ausentarse de la ciudad

die Stadt verlassen

sotaventarse [sotaβen̩ˈtarse], sotaventearse [sotaβen̩teˈarse] VERBE pron MAR

sotaventarse

nach Lee abfallen

insolentarse [insolen̩ˈtarse] VERBE pron

insolentarse con

frech [o. unverschämt] werden gegenüber +dat

accidentarse [aˠθiðen̩ˈtarse] VERBE pron

accidentarse

verunglücken

sucintarse [suθin̩ˈtarse] VERBE pron

sucintarse

sich kurzfassen

impactante

Entrée d'utilisateur

impactante

beeindruckend

impactante

umwerfend

impactante

einschlagend