Traductions de „irresponsable“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . irresponsable [irresponˈsaβle] ADJ

1. irresponsable (por edad, falta de conocimientos):

irresponsable de

unverantwortlich für +acc

2. irresponsable (desconsiderado):

irresponsable

verantwortungslos

3. irresponsable COMM (sociedades):

irresponsable de

nicht haftbar für +acc

II . irresponsable [irresponˈsaβle] SUBST mf

1. irresponsable (por edad, falta de conocimientos):

irresponsable

Unverantwortliche(r) f(m)

2. irresponsable (desconsiderado):

irresponsable

Verantwortungslose(r) f(m)

Expressions couramment utilisées avec irresponsable

se lo echa todo a las espaldas, es un irresponsable fam

er ist verantwortungslos, er nimmt alles auf die leichte Schulter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Hay delincuentes hijos de ricos, por supuest. fijaste que salvo tu acusación irresponsable y mal habida el resto estoy bastante de acuerdo.

labarbarie.com.ar

Como están repartidas las cartas hoy, nadie podría tildar de irresponsable decisiones como esas.

economiaparatodos.net

Sólo un balance irresponsable, o cuanto menos ingenuo, podría producir esos pasajes.

www.croquetadigital.com.ar

Decir una debilidad como, me considero una persona irresponsable, creería que es fatal (al menos así lo entiendo sin saber bien porque te contratan).

blog.zonajobs.com

La desventaja, que pocas veces hemos tenido al frente del gobierno un equipo tan irresponsable y propenso al error.

www.politica.com.ar

Esta mas que claro, al que le paso la verdad que es un irresponsable por no tomar las medidas necesarias.

micarreralaboralenit.wordpress.com

Hoy sigo siendo joven, aunque menos volcánico e irresponsable, al menos eso espero.

segundacita.blogspot.com

Esto no fue irresponsable, fue quizás el sacrificio más significativo que jamás se halla realizado.

www.cintamani.com.ar

Son comentarios irresponsables que quieren alarmar a la gente sin ninguna necesidad.

cirutips.com

Es sólo que es diez veces más irresponsable no pensar en el producto.

www.empresores.com