Traductions de „lexicológico“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

lexicológico (-a) [leˠsikoˈloxiko, -a] ADJ LING

lexicológico (-a)

lexikologisch

las partículas ofrecen dificultades de clasificación desde el punto de vista lexicológico

Partikel sind lexikologisch schwer zu klassifizieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Por ejemplo cuando se estudia si un término se utiliza en un único país o en muchos países, estamos haciendo una consideración lexicológica.

abcgramatica.blogspot.com

Para ello es preciso realizar una crítica lógica y lexicológica del lenguaje común con el objeto de elaborar y reelaborar controladamente las nociones científicas.

ssociologos.com

Las definiciones lexicológicas tienden a ser inclusivas, tratando de captar todo a lo que se aplica el término, por lo que a menudo resultas demasiado vagas para muchos propósitos.

www.proyectosandia.com.ar

El ejemplo de la piedra o de la serpiente ilustraba un arbitrio semántico o lexicológico.

www.nietzscheana.com.ar

En este punto conviene volver a destacar que el guaraní posee ricas posibilidades lexicológicas.

www.datamex.com.py

Las palabras testigos se definen como elementos particularmente importantes en función de los cuales la estructura lexicológica se jerarquiza y se coordina.

donpablos.org

Los estudios lexicográficos y lexicológicos y la conformación de bancos terminológicos especializados por campos semánticos o áreas del conocimiento constituyen el núcleo en el nivel lexical.

www.javeriana.edu.co

Es, en principio, una declaración antireduccionista: se nos advierte que es necesario empaparse de sus innovaciones lexicológicas - que son muchísimas - para poder penetrar en sus complejos y barrocos textos.

www.alcmeon.com.ar

Para esta investigación lexicológica seguiré las mismas directrices metodológicas para la recolección y presentación del material.

74.200.74.244

Posee, sí, un vasto campo lexicológico que permite decir todo en la lengua.

www.datamex.com.py