Traductions de „noveno“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . noveno¹ [noˈβeno] ADV (en noveno lugar)

noveno

neuntens

II . noveno¹ [noˈβeno] SUBST m

1. noveno (novena parte):

noveno

Neuntel nt

2. noveno (piso):

noveno

neunter Stock m

noveno

neunte Etage f

en el noveno

im neunten Stock

en el noveno

in [o. auf] der neunten Etage

noveno² (-a) [noˈβeno, -a] ADJ

noveno (-a) (parte)

neuntel

noveno (-a) (numeración)

neunte(r, s)

en noveno lugar

an neunter Stelle

Voir aussi : octavo , octavo

octavo² (-a) [okˈtaβo, -a] ADJ

octavo (-a)

achte(r, s)

en octavo lugar

an achter Stelle

agosto es el octavo mes del año

der August ist der achte Monat des Jahres

estoy en octavo curso

ich bin in der achten Klasse

la octava parte de ochenta es diez

der achte Teil [o. ein Achtel] von achtzig ist zehn

I . octavo¹ [okˈtaβo] ADV (en octavo lugar)

octavo

achtens

II . octavo¹ [okˈtaβo] SUBST m

1. octavo (octava parte):

octavo

Achtel nt

2. octavo (piso):

octavo

achter Stock m

octavo

achte Etage f

en el octavo

im achten Stock

en el octavo

in [o. auf] der achten Etage

3. octavo TYPO:

octavo

Oktavformat nt

octavo mayor

Großoktav nt

octavo menor

Kleinoktav nt

en octavo

im Oktavformat

Expressions couramment utilisées avec noveno

en el noveno

im neunten Stock

en noveno lugar

an neunter Stelle

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Me cuesta mucho percibir a los guías del noveno nivel, pero parecen ser un tanto impersonales.

www.elmistico.com.ar

El sábado, en la primera carrera, había llegado en el noveno lugar.

www.fradcba.com.ar

Lo vi trabajar detenidamente en el choque de este lunes donde obtuvo su novena victoria de la temporada.

cronodeportesonline.com

Japón ocupa actualmente el noveno con una puntuación casi sin cambios desde el año pasado, subiendo una posición.

chacorealidades.blogspot.com

Los tanteadores 135, 235 y 225 marcaron el noveno fracaso de las antillanas en línea, su peor resultado histórico en la lid.

cronodeportesonline.com

Además, la del sábado fue la novena ocasión en que no convirtió goles, sobre 33 presentaciones.

sentimientobohemio.info

Con el trámite repitiéndose en el noveno, el jab zurdo del local era suficiente para mantener las distancias.

www.boxeo-boxing.com

En noveno grado estuve en una clase de lectura, y en dicha materia no es tan difícil adivinar lo que hacíamos...

www.fereslatina.com

Por novena vez, me veo en la obligación de ejercer mi derecho a votar mediante un sistema automatizado de votación.

partidopirata.com.ar

Italia es la novena economía más grande del planeta.

agenciaeternity.wordpress.com