Traductions de „pancita“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

pancita [paṇˈθita] SUBST f Mex CULIN

pancita

Gericht mit Rindermagen in Brühe

panza [ˈpaṇθa] SUBST f

1. panza (barriga):

panza

Bauch m

panza

Wanst m fam

la panza de una jarra

der Bauch eines Kruges

llenarse la panza

sich dat den Wanst vollschlagen

¡qué panza tiene este hombre!

der Mann hat aber eine Wampe!

2. panza ZOOL:

panza

Pansen m

3. panza fam (cielo gris):

panza

grauer Himmel m

panza SUBST

Entrée d'utilisateur

panza (mf) verde

Anhänger(in) m(f) des Antigua Guatemala Fútbol Club

panza SUBST

Entrée d'utilisateur

panza (f) chelera Chili Mex Pérou fam

Bierbauch m fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Quizás por eso, una incipiente pancita hizo ilusionar al mundo con que la actriz finalmente estaba embarazada, pero no fue así.

www.elaconquija.com

Claro que cuando una es mamá el proceso es precioso, porque vas viendo crecer tu pancita.

www.redaccionabierta.com.ar

Luego se le puede extender al pecho, pancita, brazos, piernas y partes blancas de los ojos.

www.nacersano.org

Es en esta etapa cuando tu bebé comienza a levantar su cabeza al estar recostado sobre su pancita.

www.babysitio.com

Como si fuera un divertimento, el pato se acuesta mientras se le limpia la pancita con una aspiradora.

www.buendiario.com

Lo único que tú puedes hacerle son masajes en su pancita por donde sientes la vejiga llena.

consejeroveterinario.wordpress.com

Si quiere algo grasoso para absorber el alcohol, pruebe las donas de pancita de puerco.

missionlocal.org

Tengo cuerpo tipo triángulo invertido, sin pancita y con busto grande.

www.tutrend.com

Y tengo unas ganas bestiales de coger, solo para poner la banderita en la pancita que se te hace después del ombligo.

allanmar.blogspot.com

Euge tenes una pancita muy graciosa, mirá - - dijo mostrándole la foto.

mirincon-inma.blogspot.com