Traductions de „pariadies“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . parisiense [pariˈsjense] ADJ

parisiense

pariserisch

parisiense

aus Paris

parisiense

Pariser

II . parisiense [pariˈsjense] SUBST mf

parisiense

Pariser(in) m (f)

pariambo [paˈrjambo] SUBST m LIT

pariambo

Pariambus m

parición [pariˈθjon] SUBST f

1. parición (tiempo de parir el ganado):

parición

Dauer f des Geburtsvorganges beim Vieh

2. parición AmLat (parto):

parición

Geburt f

parisién [pariˈsjen] ADJ sin pl

parisién → parisiense

Voir aussi : parisiense

I . parisiense [pariˈsjense] ADJ

parisiense

pariserisch

parisiense

aus Paris

parisiense

Pariser

II . parisiense [pariˈsjense] SUBST mf

parisiense

Pariser(in) m (f)

paridera [pariˈðera] ADJ ZOOL

paridera

gebärfähig

I . pariente (-a) [paˈrjen̩te, -a] ADJ

1. pariente (parecido):

pariente (-a)

ähnlich

2. pariente (de la misma familia):

pariente (-a)

verwandt

II . pariente (-a) [paˈrjen̩te, -a] SUBST m (f)

1. pariente (familiar):

pariente (-a)

Verwandte(r) f(m)

los parientes

die Angehörigen

los parientes

die Verwandtschaft

pariente mayor

Urahne m

2. pariente fam (marido, mujer):

pariente (-a)

Mann m

pariente (-a)

Frau f

mi pariente iron

mein Angetrauter

paridora [pariˈðora] ADJ

paridora

gebärfreudig

paritario (-a) [pariˈtarjo, -a] ADJ

paritario (-a)

paritätisch

comité paritario

paritätischer [o. paritätisch besetzter] Ausschuss

paria [ˈparja] SUBST mf

1. paria (en la India):

paria

Paria m (Angehörige(r) der untersten Kaste in Indien)

2. paria (marginado):

paria

Ausgestoßene(r) f(m)

paria

Geächtete(r) f(m)

paria

Paria m littér

cariadura [karjaˈðura] SUBST f MÉD

cariadura

kariöser Defekt m

parietaria [parjeˈtarja] SUBST f BOT

parietaria

Glaskraut nt

parihuelas [pariˈwelas] SUBST f pl, parihuela [pariˈwela] SUBST f

parihuelas

[Trag]bahre f

parihuelas

Trage f