Traductions de „patričná“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . patriota [paˈtrjota] ADJ

patriota

patriotisch

patriota

vaterlandsliebend

II . patriota [paˈtrjota] SUBST mf

1. patriota (que ama a su patria):

patriota

Patriot(in) m (f)

2. patriota (compatriota):

patriota

Landsmann(-männin) m (f)

patriada [paˈtrjaða] SUBST f CSur

patriada

revolutionäre Bewegung f (meist zur Rettung des Vaterlandes)

patriarca [paˈtrjarka] SUBST m RÉLIG

patriarca

Patriarch m

patrimonial [patrimoˈnjal] ADJ

1. patrimonial (de herencia):

patrimonial

Erb-

bien patrimonial

Erbe nt

2. patrimonial (de bienes):

patrimonial

Vermögens-

prestaciones patrimoniales

vermögenswirksame Leistungen

I . patricio (-a) [paˈtriθjo, -a] ADJ

patricio (-a)

patrizisch

II . patricio (-a) [paˈtriθjo, -a] SUBST m (f)

1. patricio (noble romano):

patricio (-a)

Patrizier(in) m (f)

2. patricio (notable):

patricio (-a)

renommierter Bürger(renommierte Bürgerin) m (f)

patricio (-a)

Patrizier(in) m (f) littér

patrulla [paˈtruʎa] SUBST f

patrulla MILIT

Patrouille f

patrulla (de policía)

(Polizei)streife f

estoy de patrulla

ich bin im Streifendienst

la policía está de patrulla

die Polizei geht auf Streife

I . patronal [patroˈnal] ADJ

1. patronal (empresarios):

patronal

Arbeitgeber-

cierre [o paro] patronal

Aussperrung f

organización patronal

Arbeitgeberverband m

2. patronal (relativo al patronato):

patronal

Schutz-

3. patronal (relativo a una fundación):

patronal

Stiftungs-

4. patronal RÉLIG:

patronal

Patronats-

fiesta patronal

Patronatsfest nt

II . patronal [patroˈnal] SUBST f

patronal

Arbeitgeberverband m