Traductions de „pulsar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . pulsar [pulˈsar] VERBE intr

1. pulsar (latir):

pulsar

pulsieren

pulsar

schlagen

2. pulsar INFOR:

pulsar en [o sobre] algo

auf etw acc klicken

II . pulsar [pulˈsar] VERBE trans

1. pulsar:

pulsar (oprimir)

drücken

pulsar (teclado)

anschlagen

pulsar una tecla

eine Taste drücken

pulsar el timbre

klingeln

2. pulsar (tomar el pulso):

pulsar

pulsen

pulsar t. fig

den Puls fühlen +dat

pulsar la opinión pública

die öffentliche Meinung sondieren

púlsar [ˈpulsar] SUBST m ASTR

púlsar

Pulsar m

Expressions couramment utilisées avec pulsar

pulsar la opinión pública

die öffentliche Meinung sondieren

apretar [o pulsar] un botón

einen Knopf drücken

pulsar una tecla

eine Taste drücken

pulsar el timbre

klingeln

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Si queréis ver el texto más grande tan sólo tenéis que pulsar en la imagen.

www.elbauldeeleanor.com

Y hay algunos que tienen un gadget que me encanta, el de pulsar y leer una entrada al tuntún.

www.diariodeunagataenlaciudad.com

Pulsando sobre cada icono podrás ver de qué lugarse trata.

www.disfrutamiami.com

Mirando un reloj el voluntario debía fijarse cuándo pulsaba el botón y cuándo sentíal tic.

lastinieblasdelamente.wordpress.com

En algunos países o regiones, puedes pulsar en un número de teléfono que aparezca en un texto para marcarlo.

www.windowsphone.com

Al entrar en el aparcamiento, debe pulsar el botón para obtener el tiquet y que se abra la barrera.

es.parisinfo.com

Pulsar en la rueda dentada (esquina superior derecha).

elblogdeangelucho.com

Al recibirlo en el smartphone, sólo habrá que pulsar sobre el archivo adjunto y se ejecutará la instalación.

www.movilzona.es

Sólo había que pulsar las teclas emocionales y volitivas adecuadas que nos liberaran del yugo mental y nos hicieran abrir las alas.

www.saibabamag.com

Si esta es tu primera visita, asegúra te de revisar la ayuda pulsando el enlace anterior.

www.paranormal.com.ar