Traductions de „quebrantamientos“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

quebrantamiento [keβran̩taˈmjen̩to] SUBST m

1. quebrantamiento (al romper):

quebrantamiento

Zerbrechen nt

2. quebrantamiento (al cascar):

quebrantamiento

Aufknacken nt

3. quebrantamiento (al machacar):

quebrantamiento

Zermalmen nt

4. quebrantamiento JUR:

quebrantamiento (de la ley)

Übertretung f

quebrantamiento (de la ley)

Verstoß m

quebrantamiento (del orden)

Störung f

quebrantamiento (de un secreto)

Preisgeben nt

quebrantamiento contractual

Vertragsverletzung f

quebrantamiento de forma

Formverletzung f

quebrantamiento de forma

Formverstoß m

quebrantamiento de marca comercial

Warenzeichenverletzung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Por lo tanto, las respuestas a los quebrantamientos de las órdenes de protección fueron diversas (pág. 24).

www.endvawnow.org

Muchas de tales personas han sufrido quebrantamientos emocionales o mentales.

cayadopastoral.com

Enfermedades, dolencias y quebrantamientos de la salud son a veces resultado de la agresión de los problemas económicos.

www.urbanomadel.com