Traductions de „rökræðum“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

referendo [rrefeˈren̩do], referéndum [rrefeˈren̩dun] <pl referéndums> SUBST m

referendo

Referendum nt

referendo

Volksabstimmung f

referendo

Volksentscheid m

el sindicato convocó un referendo tras un mes de huelga

die Gewerkschaft führte nach einem Monat Streik eine Urabstimmung durch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Se propone a los ciudadanos que apoyen la petición de un referendo para que sea el pueblo quien decida sobre este paso de apertura.

www.oswaldopaya.org

En este último, donde hay solicitudes de prospección minera en 300.000 hectáreas, activistas sostienen que ya han reunido las firmas necesarias para convocar un referendo.

www.otromundoesposible.net

Eso respondió a un momento político difícil y complejo que nos llevó al referendo revocatorio y evitamos una guerra civil.

www.untinternacional.org

Yo no estoy en desacuerdo conque manifiesten su descontento por la derrota en el referendo.

lubrio.blogspot.com

Definitivamente, los participantes en procesos electorales han ganado, al menos, el referendo del dos de diciembre.

www.marthacolmenares.com

Por un lado, evadir los riesgos de que el referendo no pase el umbral que necesita para su aprobación.

www.periodismosinfronteras.org

Incluso si el tribunal falla a favor del gobierno, se realizaría un referendo para decidir la suerte del plan, dijeron los funcionarios.

azstarnet.com

Márquez dijo que el gobierno estaba resolviendo dicho referendo, sin haberlo debatido con su contraparte.

questiondigital.com

Sonará a lugar común, pero la elección presidencial se definirá, como ocurrió en el referendo constitucional del año 2007, por la movilización de votantes.

eleccionespresidenciales2012.blogspot.com

El paro indefinido, que fue sometido a referendo dos veces, tiene muchas limitaciones.

boludo.com.ve