Traductions de „raros“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

raro (-a) [ˈrraro, -a] ADJ

1. raro:

raro (-a) (extraño)

komisch

raro (-a) (extraño)

seltsam

raro (-a) (singular)

eigenartig

raro (-a) (curioso)

merkwürdig

¡(qué) cosa más rara!

(wie) komisch!

2. raro (inusual):

raro (-a)

selten

rara vez

selten

raras personas

(nur) wenige Menschen

no es raro que... +subj

es kommt nicht selten vor, dass ...

3. raro (escaso):

raro (-a)

rar

rara avis fig

seltener Vogel

4. raro (inesperado):

raro (-a)

sonderbar

5. raro PHYS, CHIM:

raro (-a)

dünn

gases raros

Edelgase nt pl

Expressions couramment utilisées avec raros

gases raros

Edelgase nt pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Fallos raros en una selección de toque y pase, pareían adormilados, sin concentración...

www.zicoxy3.com

En algunos casos raros, ciertas úlceras pueden perforar el esófago.

www.thebody.com

Otros problemas más raros son un aumento de la caída del cabello (reversible) y la aparición de granuloma piogénico.

www.dermapixel.com

Los hipernefromas son raros y se producen entre los hombres con más de 40 años de edad.

www.explored.com.ec

Esos raros méritos atrajeron la mirada asesina de los etarras.

paralalibertad.org

Me arrimé a su cuarto y escuché gruñidos raros, mugidos, llantos, suspiros y le caí: estaba acostada en la cama haciéndose la enferma.

otrolunes.com

Gracias a un amigazo del foro cuartito, que me regaló un par, para probar estos esquemas raros que se hacen con los jfets, me embarcó en éste proyecto.

www.elsonadero.com.ar

Funcionaban con unos papeles raros que olían a trementina.

seniales.blogspot.com

Todos los gases raros están presentes en la atmósfera en concentraciones muy débiles, salvo en el caso del argón.

www.proteccioncivil.org

En casos raros dónde hay mucha ceniza en el suministro de agua, no use su lavaplatos o lavadora.

www.ucol.mx