Traductions de „satélite“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

satélite [saˈtelite] SUBST m

1. satélite astron:

satélite

Trabant m

satélite (t. artificial)

Satellit m

satélite de comunicaciones

Nachrichtensatellit m

ciudad satélite

Trabantenstadt f

ciudad satélite

Satellitenstadt f

la Luna es el satélite de la Tierra

der Mond ist ein Satellit der Erde

los países satélite(s) de Rusia

die Satellitenstaaten Russlands

2. satélite TEC:

satélite

Planetenrad nt

satélite del diferencial

Ausgleichskegelrad nt

Expressions couramment utilisées avec satélite

receptor satélite

Satellitenreceiver m

vena satélite

Begleitvene f

ciudad satélite

Trabantenstadt f

portapiñón satélite TEC

Planetenradträger m

televisión por satélite

Satellitenfernsehen nt

satélite de comunicaciones

Nachrichtensatellit m

satélite del diferencial

Ausgleichskegelrad nt

colocar un satélite en su órbita

einen Satelliten in seine Umlaufbahn bringen

la Luna es el satélite de la Tierra

der Mond ist ein Satellit der Erde

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Usted está del otro lado del planeta, es como la señal de satélite, demora un rato en llegar.

lapassucci.blogspot.com

Imaginemos que la mayoría de nuestros satélites, simplemente dejan de funcionar.

www.davidparcerisapuig.com.ar

En general, cuando un planeta tiene satélites, esos satélites son mucho más pequeños que el propio planeta.

conspiraciones1040.blogspot.com

La privatización de la vigilancia por satélite, sin embargo, puede conducir a algunas preguntas acerca de la obligación de rendir cuentas.

conspiraciones1040.blogspot.com

El hallazgo, dicen los astrónomos, es muy emocionante, porque confirma la idea de que el satélite esconde agua bajo la superficie y quizás vida.

www.revistainfotigre.com.ar

El examen clínico médico de la mama y regiones ganglionares satélites.

conciertaciencia.wordpress.com

Los satélites se contactan continuamente con el receptor.

espanol.umich.edu

Los satélites geosincrónicos se colocan en lo que se llama órbita geosincrona.

www.proyectosandia.com.ar

Eso tiene que ver con que lo primero que hace el satélite es desplegar los paneles solares para cargar las baterías.

www.defonline.com.ar

Orbitará el satélite natural terrestre para examinar su clima.

diariodesantiago.com