Traductions de „secciones“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

sección [seˠˈθjon] SUBST f

1. sección (cortadura, dibujo del perfil):

sección

Schnitt m

2. sección (parte):

sección

Teil m

sección

Abschnitt m

sección económica PRESSE

Wirtschaftsteil m

sección de entrada/salida INFOR

Ein-Ausgabe-Bereich m

sección del programa INFOR

Programmabschnitt m

sección de ventas/compras

Verkaufs-/Einkaufsabteilung f

director de sección

Abteilungsleiter m

director de sección

Bereichsleiter m

sección por sección

abschnitt(s)weise

3. sección (departamento):

sección

Abteilung f

sección de patentes

Patentabteilung f

4. sección Arg (presentación):

sección

Vorstellung f

seccionar [seˠθjoˈnar] VERBE trans

1. seccionar (cortar):

seccionar

(durch)schneiden

el asesino le seccionó la yugular

der Mörder hat ihm/ihr die Halsschlagader durchgeschnitten

2. seccionar (fragmentar):

seccionar

zerteilen

seccionar

in Abschnitte unterteilen

esta máquina secciona etiquetas

diese Maschine schneidet Etiketten