Traductions de „sextilla“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

sextilla [sesˈtiʎa] SUBST f LIT

sextilla

Sechzeiler m

sexta [ˈsesta] SUBST f MUS

sexta

Sexte f

I . sexto¹ [ˈseˠsto [o ˈsesto]] ADV (en sexto lugar)

sexto

sechstens

II . sexto¹ [ˈseˠsto [o ˈsesto]] SUBST m

1. sexto (sexta parte):

sexto

Sechstel nt

2. sexto (piso):

sexto

sechster Stock m

sexto

sechste Etage f

en el sexto

im sechsten Stock

en el sexto

in [o. auf] der sechsten Etage

sexto² (-a) [ˈseˠsto, -a [o ˈsesto, -a]] ADJ

sexto (-a) (parte)

sechstel

sexto (-a) (numeración)

sechste(r, s)

en sexto lugar

an sechster Stelle

Voir aussi : octavo , octavo

octavo² (-a) [okˈtaβo, -a] ADJ

octavo (-a)

achte(r, s)

en octavo lugar

an achter Stelle

agosto es el octavo mes del año

der August ist der achte Monat des Jahres

estoy en octavo curso

ich bin in der achten Klasse

la octava parte de ochenta es diez

der achte Teil [o. ein Achtel] von achtzig ist zehn

I . octavo¹ [okˈtaβo] ADV (en octavo lugar)

octavo

achtens

II . octavo¹ [okˈtaβo] SUBST m

1. octavo (octava parte):

octavo

Achtel nt

2. octavo (piso):

octavo

achter Stock m

octavo

achte Etage f

en el octavo

im achten Stock

en el octavo

in [o. auf] der achten Etage

3. octavo TYPO:

octavo

Oktavformat nt

octavo mayor

Großoktav nt

octavo menor

Kleinoktav nt

en octavo

im Oktavformat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La doble sextilla manriqueña presenta la siguiente disposición de las rimas: abc: abc-def: def.

www.poeticous.com