Traductions de „sobrante“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . sobrante [soˈβran̩te] ADJ

1. sobrante:

sobrante (que sobra)

übrig

sobrante (que sobra)

übrig geblieben

sobrante (que está de más)

zu viel

sobrante (que está de más)

überflüssig

2. sobrante COMM, FIN:

sobrante

überschüssig

sobrante

Überschuss-

II . sobrante [soˈβran̩te] SUBST m

1. sobrante (que sobra):

sobrante

Übriggebliebene(s) nt

2. sobrante COMM, FIN:

sobrante (superávit)

Überschuss m

sobrante (saldo)

Saldo m

sobrante (saldo)

Restbetrag m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Cubrimos con papel de aluminio sobrante, haciendo una especie de paquetito (como si fuera en papillote).

drinkme-eatme.com

Un mercado comienza a existir sólo cuando la gente no sabe qué hacer con un sobrante de ahorros?

articulos-interesantes.blogspot.com

Yo también voy probando mis recetas con los que se queman, los sobrantes, o los que no salen bien.....

www.cupcakesaremynewlove.com

Lo correcto parece ser alrededor de los tres cuartos de página para notas largas o sobrante de nota, y el resto, de texto.

bibliotecas1978.wordpress.com

Esta cirugía reseca el sobrante de piel y las bolsas grasas palpelabres.

cirutips.com

Posteriormente para separar la parte sólida de la líquida de la pasta sobrante se utiliza la técnica de centrifugación.

ecijagastronomica.blogspot.com

Pero el mensaje no debe ser: innova cuando tengas recursos sobrantes, pq entonces no innovarás nunca.

improsofia.wordpress.com

Retirar la cubierta sobrante con la ayuda de un cuchillo.

www.elgatogoloso.com

La verdad es que yo tejí este mandala usando los sobrantes de lana que siempre voy guardando en un frasco.

elpanaldelaabejita.blogspot.com

Si pienso que me sobran tres técnicos de mantenimiento, igual junto con un ingeniero sobrante podrían realizar modificaciones técnicas de las instalaciones muy rentables.

improsofia.wordpress.com