Traductions de „sobresaliente“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . sobresaliente¹ [soβresaˈljen̩te] ADJ

1. sobresaliente ARCHIT:

sobresaliente

hervorstehend

sobresaliente

herausragend

2. sobresaliente (excelente):

sobresaliente

hervorragend

sobresaliente

ausgezeichnet

sobresaliente

erstklassig

3. sobresaliente ENS (nota):

sobresaliente

sehr gut

II . sobresaliente¹ [soβresaˈljen̩te] SUBST mf

sobresaliente

Stellvertreter(in) m (f)

sobresaliente CORR

Ersatzkämpfer(in) m (f)

sobresaliente THÉÂTRE

Ersatzschauspieler(in) m (f)

sobresaliente² [soβresaˈljen̩te] SUBST m ENS

sobresaliente (nota)

Sehr gut nt

Expressions couramment utilisées avec sobresaliente

obtuvo la calificación de sobresaliente

er/sie erhielt die Note ‚sehr gut‘

el profesor calificó la redacción con sobresaliente

der Lehrer benotete den Aufsatz mit der Note ‚sehr gut‘ [o. mit einer Eins]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Estos son solo algunos de los nombres más sobresalientes y una síntesis muy apretada de sus biografías.

dialogardialogar.wordpress.com

Durante los próximos meses, el tema sobresaliente será la tiranía de la unidad.

blogs.perfil.com

Y que no hace falta un presupuestón para hacer una película tierna, complaciente, cumplidora y sobresaliente.

www.bandejadeplata.com

Quizas por ello a los mas sobresalientes en esos campo, tambien los llaman gurues.

100volando.blogspot.com

Tengo apuntadas no sé cuantas recetas tuyas, todas sobresalientes.

www.midulcetentacion.es

Aquella costa era casi informe, como si estuviera en proceso de creación, sin ningún rasgo sobresaliente.

www.elortiba.org

La serie consta de 26 episodios y su historia es tan compleja como sobresaliente.

befreakymyfriend.blogspot.com

Hace un esfuerzo especial por reconocer un desempeño sobresaliente de miembros de su grupo y es totalmente objetivo cuando lo hace.

maestrofinanciero.com

Promesa de sangre no me ha decepcionado en absoluto precisamente porque es una novela casi de sobresaliente, y eso no es decir poco.

www.alaspapel.com

En el caso de mi amigo, ha estudiado mucho y fue alguien sobresaliente en su universidad y ahora trabaja en un pueblo en...

davopark.blogspot.com