Traductions de „terrassieren“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

I . terrestre [teˈrrestre] ADJ

1. terrestre (de la Tierra):

terrestre

Erd-

globo terrestre

Erdkugel f

2. terrestre (en la tierra):

terrestre

Land-

terrestre GÉO, BIOL

terrestrisch

animal terrestre

Landlebewesen nt

transporte terrestre

Beförderung auf dem Landweg

por vía terrestre

auf dem Landweg

3. terrestre (terrenal):

terrestre

irdisch

II . terrestre [teˈrrestre] SUBST mf

terrestre

Erdbewohner(in) m (f)

terrateniente [terrateˈnjen̩te] SUBST mf

terrateniente

Großgrundbesitzer(in) m (f)

terrario [teˈrrarjo] SUBST m, terrarium [teˈrrarjun] SUBST m

terrario

Terrarium nt

terraplén [terraˈplen] SUBST m

1. terraplén:

terraplén (montón)

(Erd)aufschüttung f

terraplén (protección)

(Erd)wall m

2. terraplén (desnivel):

terraplén

Damm m

terraplén de un ferrocarril

Bahndamm m

terramicina [terramiˈθina] SUBST f MÉD

terramicina

Terramycin nt

terraplenar [terrapleˈnar] VERBE trans

terraplenar

mit Erde aufschütten

terrible [teˈrriβle] ADJ

terrible

schrecklich

terrible

furchtbar

hace un frío terrible

es ist schrecklich kalt

tengo un hambre terrible

ich habe einen Mordshunger fam

terronera [terroˈnera] SUBST f Col

terronera

Entsetzen nt

terronera

Grau(s)en nt

terracería SUBST

Entrée d'utilisateur

terracería (camino sin pavimentar) f Mex

Schotterstraße f

terracería (camino sin pavimentar) f Mex

unbefestigte Straße f