Traductions de „tobillo“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

tobillo [toˈβiʎo] SUBST m ANAT

tobillo

(Fuß)knöchel m

tobo [ˈtoβo] SUBST m Ven (cubo)

tobo

Eimer m

Expressions couramment utilisées avec tobillo

el tobillo está distorsionado

der Knöchel ist verstaucht

hacerse un esguince en el tobillo

sich dat den Knöchel verstauchen

me he caído y me he jorobado el tobillo

ich bin hingefallen und habe mir den Knöchel angeschlagen [o. verstaucht]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Se le hizo en el tobillo y en la rodilla, expresó.

polinodeangostura.blogspot.com

Que sean largas por favor, hasta la altura del tobillo cuando se junta con la zapatilla o la bota corta.

www.esoesmuyflora.com

Flexiónelos y extiénda los lentamente sin mover las piernas ni los tobillos.

www.elmistico.com.ar

Todavía no se habían llegado a mojar nuestros tobillos, pero ya estábamos súper (pre) ocupados por salvar las cosas que se pudieran arruinar.

pilar-delamode.blogspot.com

Me pone dos bolsas de nylon sobre cada zapato y me las ata a los tobillos.

www.revistaanfibia.com

Los que lo critican no le llegan al tobillo en términos de prestigio y popularidad.

rambletamble.blogspot.com

Tengo en el tobillo, la rodilla y la espalda.

m24digital.com

Tiene disparos en el tobillo y algunos raspones, cerró.

2013.elgrancampeon.com.ar

Amo este símbolo desde muy pequeña, tanto es asi que lo tengo tatuado en el tobillo de mi pierna izquierda.....

pazinteriorespazmundial.com

Valorás caminar con normalidad después de torcerte un tobillo, por ejemplo.

www.fuebuena.com.ar